FAQ-Miris

[질문] 비밀번호를 로그인 기능을 할 수 있습니까?
[Question] Is it possible to have a login function with password?

    예. 사용자 이름과 비밀번호로 기기에 로그인 하는 기회를 주는 옵션을 선택하는 것이 가능합니다. 로그인을 위한 여러 가지 수준이 있습니다; 관리자, 사용자 또는 손님. 또한 사용자 목록 (서명)을 만들 수도 있습니다.
    Yes, it is possible to choose an option that gives you the opportunity to log in to the instrument with a user name and password. You can have different levels for log in; administrator, user or guest. It is also possible to create a user list (signature).
[질문] 저희 우유 은행은 어떤 루틴을 사용합니까?
[Question] What routines should my milk bank use?

    Miris 는 단지 HMA의 적절한 사용을 하기위한 루틴 설정만을 도와 줄 수 있습니다. 우유 취급에 관한 다른 문제는 귀 국에 있는 당국과 상담하십시오.
    Miris can only be of help setting up routines for proper use of the HMA. For other issues regarding milk handling etc. please consult the authorities in your country.
[질문] 얼마 큼 영양 강화를 첨가해야 하는지 어떻게 알 수 있습니까?
[Question] How do I know how much fortification to add?

    이는 Miris AB에 대한 질문이 아닙니다. - 영양사 또는 영양 강화제 공급업자와 협의 하십시오.
    This is not a question for Miris AB – discuss with a dietician or ask the supplier of fortifier.
[질문] 우리는 왜 매 시험 후에 청소를 할 필요가 없습니까?
[Question] Why don’t we need to clean after each test?

    왜냐하면 주입되는 견본 량이 이전 견본을 씻어내기 위해 조정도기 때문입니다.
    Because the injected sample volume is adjusted to rinse out the previous sample.
[질문] 기기는 얼마나 자주 청소해야 합니까?
[Question] How often should the instrument be cleaned?

    매 10번 분석 후 또는 5분 이상 기기를 방치하려고 할 때.
    After every 10th analysis or when you intend to leave the instrument more than 5 minutes.